Contact us by email at interpreting@alsglobal.net or via phone at 1-800-951-5020 for a free estimate on our ASL and CART services.

Trusted CART & ASL Services in Atlantic City, NJ

American Language Services has been helping businesses and other entities reach the deaf and hard of hearing community for more than 35 years. While in-person interpreting, at one time, was the only option, recent technological advances opened the door to other options. Since we offer full-service Video Remote Interpreting (VRI), this article will be comparing Virtual American Sign Language (ASL) interpreting with Communication Access Real-Time Translation (AKA- Closed Captioning & Real Time Subtitling) known as CART.

 Please note that according to the American Disability Act (ADA) that deaf and hard of hearing community have the legal right to receive full access through the use of ASL and or CART services. The ADA prohibits discrimination against individuals with disabilities and providing ASL interpreters for deaf individuals complies with federal law and promotes equal accessibility.

Some interesting Facts About the City of Atlantic City

• The first casino wasn’t built until 1978. In an effort to revive a city in decline after the rise of affordable air travel, the first legal casino outside Nevada, Resorts International – now called Resorts Atlantic City – opened just off the boardwalk.
• You can place bets from your bed. Talk about a relaxing vacation. In most of the city’s casino resorts, you don’t even have to leave your hotel room to strike it rich. You can use the TV to bet up to $2,500 a day.
• In  addition to 24-hour gaming options, Atlantic City offers  world-class entertainment with something for everyone!  Top acts such as Beyoncé, Britney Spears, Kevin Hart, Stevie Wonder, Keith Urban, Pitbull, Cher, Janet Jackson, Penn & Teller, Bob Dylan, Alanis Morissette, Carrie Underwood, Post Malone and Mariah Carey, just to name a few, have all performed in one of Atlantic City’s 9 casinos or other venues.  From concerts and boxing to live sporting events, Atlantic City’s Jim Whelan Boardwalk Hall has hosted it all.  High-voltage nightlife, located both inside and outside the casinos, keeps the action going around the clock.
• If shopping is your thing, you’ve hit the Jackpot!  High-end stores, name brand outlets and traditional Boardwalk options are available in Atlantic City. Tanger Outlets is a 15-city block dining and retail outlet with upscale retailers and downsized prices.  At the heart of it is the 86,000 square foot Bass Pro Shops where all your sporting and outdoor needs are met. The Quarter at Tropicana, offers 200,000 square feet of retail, dining, entertainment and spa options. Additional diverse shopping can be found along the Boardwalk and throughout the city’s casinos. 
• Having been ranked among the Top Ten Golf Cities in America by ForbesTraveler.com, Atlantic City is one of the East Coast’s premier golfing destinations with numerous championship-caliber courses surrounding the Atlantic City area, providing a challenge to novice and advanced golfers alike.  Besides lining the ocean and bay with pristine greens and pine-bordered fairways, many courses are designed by some of the top course consultants in the country.  Some courses making up the Greater Atlantic City Golf Association include: Atlantic City Country Club, Ballamor Golf Club, Blue Heron Pines, Harbor Pines, The Links at Brigantine, McCullough’s Emerald Golf Links, Stockton Seaview Hotel and Golf Club, Twisted Dunes and Shore Gate Golf Club.
• There are 11,000 lbs of salt water taffy produced every day. No one’s quite sure who invented salt water taffy, but we know who made it famous. Joseph Fralinger, an Atlantic City native, took over a taffy stand on the boardwalk in 1884. By 1899, Fralinger’s taffy was a household name across America. Today, Fralinger’s, still located on the boardwalk, pulls and packages 11,000 lbs of the sticky treat every single day.
• Lucy is older than the Eiffel Tower. Lucy the Elephant, the oldest roadside attraction in America, was built in 1881. That makes her older than both the Eiffel Tower, built in 1887, and the Statue of Liberty, which was finished in 1886.
• Miss America was born here. The first pageant was held in September, 1920, as an effort to draw tourists in after Labor Day. It was an instant success, and by the next year thousands were flocking to watch the competition.
• Atlantic City has a history of horse diving. From a platform on Atlantic City’s Steel Pier, horses and their riders would dive 40 feet straight down into a 12-foot pool of water, to the astonishment of crowds gathered below. It sounds a little like animal cruelty, but there are no records of injuries to any horses. There is one recorded incident where a rider entered the water with her eyes open and was blinded by the force of the impact. The movie Wild Hearts Can’t Be Broken is based on her story.
• The Boardwalk Hall organ is the largest musical instrument in the world. With more than 30,000 pipes, the organ is more powerful than a dozen orchestras put together. You can hear it every weekday between May and October at noon during a 30-minute concert.
• The first boardwalk in America was built here. In 1870, a conductor on the Atlantic City-Camden Railroad and a hotel owner put their heads together to come up with a solution that would keep beach sand out of the hotels and train cars. They petitioned the city council for $5,000 – half the city’s 1870 tax revenue – to build an 8-foot-wide, one-mile-long boardwalk from the beach to the town. It was built to be removable, and was taken apart at the end of each season until it was replaced in 1880.
• The city inspired a classic board game. The properties on the board of the classic game Monopoly are all based on real-life Atlantic City locations. Not all the streets still carry their Monopoly names, though. For instance, Illinois Avenue has been renamed for Martin Luther King, Jr.
• The tallest lighthouse in NJ is located here. The Absecon Lighthouse is 171 feet tall, and it’s the only lighthouse in NJ with its original Fresnel Lens in place. The lighthouse was officially decommissioned in 1933, but the lens is still lit every evening.
• You can visit Frank Sinatra’s used towel. The walls of White House Sub Shop on Arctic Ave are covered with photos and relics of the famous faces who’ve passed through Atlantic City and stopped in for a sandwich. The weirdest thing up there, by far, is the pink towel Sinatra used to mop his brow during his final show in Atlantic City.
• Soldiers practiced here for D-Day. During World War Two, Convention Hall was transformed into a U.S. Army training facility. Squads practiced mock beachfront invasions, and lookouts kept watch for German submarines lurking off the coast.
• Atlantic City was home to the world’s first Big Wheel. Built in 1898, Steel Pier introduced America to the amusement park we know today. In 1895, LaMarcus Thompson unveiled the first ever roller coaster here. Issac N. Forrester built the Epicycloidal Wheel – the precursor to the Ferris wheel – here in 1872, and the first carousel was brought to Atlantic City by Gustave Dentzel in 1876.
• It used to be a major celebrity hangout. There were plenty of famous visitors flocking to AC from New York during the ’50s and ’60s. Marilyn Monroe, Jimmy Durante, Ed Sullivan, Joe DiMaggio, Frank Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby and even The Beatles were frequent visitors. Annette Funicello and Frankie Avalon even opened a bowling alley on the boardwalk.
• Some of the earliest color postcards were made here. In the 1930s, to lift people’s spirits during the Great Depression, cheery, brightly colored postcards became popular. They commonly featured recreation spots, such as then-booming Atlantic City.
• Atlantic City has more than 15,000 hotel rooms and brings in about 27,000,000 tourists per year. The year-round population is about 40,000.
• Atlantic City is home to its very own waterfall. The mesmerizing waterfall can be found indoors at Bass Pro Shops.

Reference Sources: TheCultureTrip.com, Atlanticcitynj.com, Onlyinyourstate.com

Atlantic City ASL & CART Language Interpreters

American Language Services is known for our high-quality, In-person and Virtual interpreters, as well as the outstanding client services we provide. We work in 200+ languages including Legal and Medical Certified and Qualified.  ASL and CART are the fastest growing languages in Atlantic City today a language interpreter can be a very underestimated professional in the world today. There are over 100 languages spoken in the Atlantic City Metro area alone. Many of us know one language, and we specialize in one field of study. Our Atlantic City Interpreters are fluent in English and at least one other language, and they are knowledgeable in a wide range of specialized fields including legal, medical, technical, manufacturing, and engineering.

A brief history of ASL Interpreting in Atlantic City

Most people know that ASL stands for American Sign Language. But not everyone knows that it is a distinct language—not simply an offshoot of American English. Though its beginnings are murky, many believe that ASL originated from a merger of French Sign Language (SLF) and local U.S. sign languages. While ASL and SLF are distinct languages, there are still some similarities between their signs.

What actually is ASL?   ASL a complete, natural language that has the same linguistic properties as spoken languages with grammar however that differs from English. ASL is expressed by movements of the hands and face.  ASL is a language completely separate and distinct from English. It contains all the fundamental features of language, with its own rules for pronunciation, word formation, and word order.  Because of the physical nature of ASL, a two-person team of ASL interpreters is required for assignments longer than 1 hour in duration.

The National Center for Health Statistics claims that 28 million Americans have some degree of hearing loss, though only between two and eight percent of them are natural ASL speakers.  Helping these select individuals translate the audible into the understandable is the job of an ASL interpreter.  If you have ever been to a play, a concert or watched a government briefing, you have probably seen an ASL interpreter signing just out of view.  An interesting side note is that Statista estimates that there are currently around 60,000 active ASL interpreters in the USA.

The Benefits of ASL Interpreting in Atlantic City

When it comes to communicating with hard-of-hearing or deaf audiences, there are a few reasons you might want to opt for a Atlantic City ASL interpreter over CART services. These include:

• A More Personal Connection: A real person has several advantages over a computer screen. First, human interpreters have an easier time conveying emotion. Second, they are better equipped to point out speakers and assist with pronunciation issues. Finally, an interpreter gives a deaf or hard of hearing person a chance to bond with another person.
• Enhanced Speed: Skilled interpreters can hold pace with even the fastest speakers. Lack of delay makes it easier for deaf and hard of hearing individuals to keep up with the conversation.
• Cost Effective:  While costs range by the type of ASL you need (Legal, medical, business, etc.) and when the assignment is scheduled, the cost off ASL, across the board, is less money than CART.

What Is CART?

While the majority of people know what American Sign Language is, the same cannot be said for Communication Access Real-Time Translation. Often referred to as CART, this communication method for the deaf and hard of hearing is best described as subtitling for live discussions. Unlike ASL, which relies on a professional interpreter, CART services are provided by a well-trained stenographer or transcriptionist. They transcribe anything said and then broadcast the resulting text to a phone, computer, or TV screen.

CART is often seen as a cost-effective and efficient way to ensure everybody can follow along. While often used to help deaf students in the classroom, CART captioning benefits anyone that can read.  Much like ASL interpreting, it can be done both onsite with a physical transcriptionist or remotely with an offsite one.

Why You Should Consider CART for the Atlantic City Market

Communication Access Real-Time Translation is growing in popularity due to the following characteristics:

• It Serves a Wider Array of Deaf People: If you do a little math, you will realize that 65 percent of hard-of-hearing people in the USA do not speak ASL fluently. CART makes it so these people can join in on the conversation as well.
• CART Makes It Scalable: While people in the front rows can easily make out what an interpreter is signing, it gets harder as the distance increases. Since captions can be beamed to multiple screens simultaneously, they do not have to factor speaker distance into the equation.
• The Text Provides a Written Record: Having a transcript of everything your professor said would be a godsend come finals. Having a record of a meeting can also provide clarity to all those involved as well. The physical nature of CART recording makes that possible. This ability is one reason so many college students opt for CART over traditional ASL interpreting. 

About American Language Services

Founded in 1985, American Language Services was there to help pioneer the rise in remote ASL interpreting options. Our dedication to quality and client satisfaction in interpreting allowed us to shift from a one-woman agency into one of the most successful language agencies in the world. Our language experts provide ASL & CART interpreting services to people all around the world. Because of our 24/7 availability, you’ll never have to worry about us not being available, on off times, for an assignment.

AML-Global has some of the most impressive linguistic talents in the world. These highly skilled language professionals are recruited, screened, and tested to ensure high-quality work.

Contact us by email at interpreting@alsglobal.net or via phone at 1-800-951-5020 for a free estimate on our ASL and CART services.