-  Avail 24-7

30+ years of expertise bridging language barriers. working with the world's top companies at the "speed of business"

Legal Division:

For over 30 years, American Language Services® (AML-Global) has been a premier provider of languages services specializing in the legal industry. We are one of the largest most successful language service providers in the US and Worldwide.

Our Legal Service Division was launched in 1985 and has become one of the preeminent language providers in the U.S. The AML-Global Legal Division provides translation, interpreting and transcriptions in the United States and Worldwide. We provide services for a who's who of law firms, Corporate In-House Legal Departments, and Court Reporting Agencies. We have perhaps the largest database of linguists who specialize in the legal industry in the United States.

Law Firms

We work in a diverse number of legal areas such as litigation, intellectual property, corporate, contracts, human resources, immigration, and Insurance defense to name a few. We provide interpreting, translations, and transcription services. Our credentialed, certified and experienced linguists perform a wide variety of language services for legal matters such as trials, depositions, mediations, arbitrations, client meetings and others. We also supply specialized services for document reviews and editing, expert witness testimony and certification of documents.

Corporate Legal Departments

AML-Global also does an extensive amount of work with in-house corporate legal departments. We provide the same excellent quality of services that we do for law firms. We also work closely with the interrelated areas of compliance, regulatory, human resources, and corporate governance.

For both law firms and in-house legal staff, we provide the full scope of our services internationally. We have certified, experienced interpreters who are credentialed in the U.S. and are available to travel internationally for various cases. If U.S. based interpreters are requested to travel internationally, we have a large pool of certified and credentialed individuals who are available. If U.S. based interpreters are not required, we have a large depth of international resources of locally-based interpreters who are located in a multitude of home countries. If U.S. based interpreters are requested to travel internationally, we have a large pool of certified and credentialed interpreters who are available.

Court Reporting

AML-Global, as a legal specialist, works with a host of court reporting agencies on a nationwide basis. Court reporting agencies customarily work with law firms and in-house legal counsel, as well as third-party administrators (TPAs). We provide 24/7 service around the country and are able to fulfill requests in over 200 languages including last-minute, emergency and after-hours. Customized programs are available to meet the specific needs of our court reporting partners. For a partial list of who we work with click here.

For a Fast and Free Quote Online, or to submit an order, please click on the service of interest below

We have 15 strategically located offices to service a wide array of client needs. We utilize state of the art technology tools along with expert linguists, in-house staff, and superior processes to provide world class service.

American Language Services® is available to provide services 24 hours a day, 7 days a week. Contact us at 800-951-5020 or by email at